最新讯息
专业快讯
当前位置:首页 > 专业快讯
陆经生教授“汉西对比与西语学习策略”讲座
发布者: 网站管理员 发布时间: 2015-04-17
4月16日下午,我校西班牙语系荣幸地邀请到了上海外国语大学西方语系主任陆经生教授来我校为西语系近400名师生做关于“汉西对比与西语学习策略”的专题讲座。
西班牙语专业,作为我校特色小语种专业,在近几年时间里发展态势良好。为帮助全体西语系学生更有效的掌握西语学习技巧与方法,在西班牙语专业四级临近之际,为让大二学生更加从容自信地面对考试,我系特意组织了此次讲座。
首先,陆老师简单地介绍了西班牙语专业美好的就业前景,通过中西,中拉交流的日益频繁以及西语在全球范围内的重要性让学生对该专业的发展态势充满信心。与此同时,他也十分明确地指出该专业学习的不容易以及督促学生要认真学习专业知识以便能够微笑迎接自己的未来。
紧接着,陆老师向大家讲解了汉语与西语的语际距离并进行了汉西语言对比。通过汉西,汉英,英西等多语言间的对比,并举例分析汉西语法间的六大差异,向我们直观地阐述了汉西语言的巨大差别,从而强调学习的任务艰巨。
随后,针对上述的汉西差异,陆老师向我们提出了西语学习“五会”要求,即“听,说,读,写,译”,并阐释了如何达到该目标的具体措施。同时,陆老师还提及了日常西语学习中一些小建议,例如“笔记应当与课本分开记录”,“提倡使用纸质字典及西西原文词典”等等。
在讲座临近尾声的时候,陆老师热情的解答了现场学生的提问,对如何提高听力,出国考研,专四建议等大家关心的方面都进行了详细的解答。最后,讲座在全体师生的掌声和感谢中引来了尾声。
在短短两小时内,我们憧憬了西语美好的前景,意识到专业学习的艰难,听取了西语学习的策略。绍兴网络公司相信每个人都获益匪浅并深刻认识到:在西语学习中,一分耕耘一分收获,要不畏学习过程中出现的困难,自信骄傲地展示出西语学子的风采。